Сказочное

  1. А вот если волк встречал Красную шапочку в бабушкином платье, получается, что он бабушку, перед тем как съесть… раздел?
  2. И зачем дед с бабой били яичко я тоже до сих пор не понимаю
  3. Что-то подумалось, что если бы к 12 ночи прагматичная Золушка смогла затащить принца в постель, было бы уже совершенно все равно, где там валяются тыква и лохмотья.
  4. Я все поняла. Fight Club – это экранизация Карлсона для взрослых. Скромный с виду малыш шалит, придумав себе несуществующего человечка.
Продолжить читать "Мыслишки 2012-2013"

Я когда-нибудь напишу развернутый пост о тайном сообществе, в котором состою уже почти 9 лет, и что оно для меня значит.

А пока вашему вниманию предлагается масштабный проект, который мы провернули за последние три недели. Это таблица умножения, но не просто, а с некоторой особенностью: все дети, принимавшие участие в съемках, родились в сентябре 2005 года, живут в разных городах мира, и некоторые из них (один) специально освоил умножение на два на том языке, на котором в обычной жизни вообще не говорит.

Продолжить читать "Международный проект: таблица умножения"
  1. Маське в школе сказали принести на урок зубную щетку.

    – Максим, давай ты возьмешь не большую, а вот эту, маленькую.
    – Ну этой я мыл ноги. И к тому же с мылом. И к тому же…
    – Все, убедил.

Продолжить читать "Максимка. Избранное. От 7,5 до 8."

Август

Месяц, в который вам ни в коем случае нельзя приезжать в Барселону, если у вас (в отличие от нас) есть возможность взять отпуск в мае или сентябре. Такую толпу людей, какая ходит в августе по бульвару Рамбла, в Тель Авиве можно увидеть только на перекрестке Алленби – Кинг Джордж в пятницу до обеда. Но сравните ширину Рамблы и Кинг Джорджа, и вам сразу все станет понятно.

Продолжить читать "Барселонский словарь"

Осторожно, перевод!

В джимейле появилась опция перевода письма. Я для прикола перевела с иврита на русский письмо подруги, где она спрашивает, можно ли отправить к нам ее сына (Максимкиного друга) с ночевкой? Получилось во что:

«Привет Катя,
Существует вероятность того, что Майкл сможет спать с тобой четверг в неделю?»

Продолжить читать "Вот в наши годы…"

Операция Ы

Утром надо было отвезти Дениску на прививку, а потом передать его свекру Юре из рук в руки и уехать на работу. Передача осуществилась довольно оперативно: Юра вышел из 72-го автобуса, я убедилась, что он крепко взялся за ручку коляски, и сразу зашла в тот же автобус. Послав ребенку несколько воздушных поцелуев, я показала водителю проездной, прошла вглубь автобуса и села. И только тогда обнаружила, что весь автобус, включая водителя, смотрит на меня с нескрываемым офигеванием, а некоторые даже произносят: «Ыыыы???»

А одна тетка все же не сдержалась и подсказала мне, что я оставила ребенка на остановке.

Продолжить читать "О недопонимании"

Зарисовка 1

Когда наши с Сашкой рабочие графики наползают друг на друга, он передает мне детей прямо в театре, а не дома. Обычно мы гуляем еще часок в парке возле Габимы, наблюдая за живой природой: как муравьишки нападают на червячка и затаскивают его в свое логово, как бъется в предсмертной агонии таракан или как многочисленные габимовские кошки поймали и терзают мышь… А на этот раз Сашка вдруг предложил: «А давайте посмотрим на собачку!» Ну, кто же откажется, когда ему предлагают посмотреть на собачку? Вы откажитесь? Ну и мы, конечно, нет.

Продолжить читать "Два часа до дома"