В следствии недавнего, но феерического появления в рунете сайта «Адовые клиенты», захотелось поделиться своей, милой сердцу историей. На вышеупомянутом сайте ее почему-то не опубликовали, так что приходится выкладывать тут. И поверьте, оно того стоит. Итак, письмо клиента, полученное мной около двух лет назад (перевод на русский близко к тексту):

Продолжить читать "Письмо от клиента"

Последний месяц беременности стал для меня достойным вознаграждением за проведенные в суетливой беготне предыдущие. Начальница моя, добрейшей души человек, разрешила работать из дома, и это качественно изменило мое времяпровождение. Больше того, мне выдали на руки обеденную карточку, по которой можно было питаться в половине ресторанов города. Теперь по утрам я отводила Максимку в садик и не тряслась , как раньше, по автобусам, а шла в кафе Арома, заказывала сандвич с кофе, возвращалась домой, включала комп и наслаждением вкушала свежие продукты и мэйлы. О, что это было за время! Если вы думаете, что хоть раз закралась в мою голову мысль вроде «родить бы уже побыстрее», но вы сильно ошибаетесь.

Продолжить читать "Рождайся, Дениска! (рассказ о вторых родах)"

Вот так устроено в жизни: стоит тебе завести семью, квартиру и родить ребенка, как сразу начинаешь думать о том, чтобы расширить квартиру и родить еще одного ребенка. Хорошо хоть не надо при этом заводить еще одну семью. Только во второй раз все надо было сделать хитрее: мы не только квартиру покупали для того, чтобы с чистой совестью сделать ребенка, но и ребенка делали в точно рассчитанный срок, чтобы с чистой совестью сделать ремонт и въехать в новую квартиру. Я поясню: надо было, чтобы мой декрет пришелся как раз на Сашкин отпуск в августе, а мы с детьми могли бы свалить из квартиры на месяцок к бабушке и предоставить Сашке полную свободу в общении со стройматериалами. Понятно, что, кроме декрета, никакой другой причины для месячного отпуска в Израиле нет и быть не может. А так – не придерешься.

Продолжить читать "Дубль два (вторая беременность)"

Шоб круче всех

Моя начальница, человек довольно импульсивный и склонный к перебору, после рождения первого ребенка в 39 лет совсем перестала держать себя в руках. Вот и теперь, когда воспитательница в яслях попросила ее написать на бутылочке имя девятимесячной дочки, начальница совершила следующие шаги:

Продолжить читать "Из ряда вон"

О расизме

Обед на работе. Холостых наших девок потянуло рассказывать, как родители трепетно относятся к происхождению молодых людей, с которыми они встречаются. Ну, кто понимает – это еврейская проблема сосуществования в одной маленькой стране ашкеназов (выходцев из Европы) и сефардов (выходцев из Азии/Африки). Так вот, европейские мамы и папы, по их словам, все как один – тайно или явно – не хотят отдавать свою дочь противоположной стороне. Одни каждый раз, как бы невзначай, интересуются его фамилией. Другие откровенно составляют списки разрешенных стран исхода и годов репатриации.

Продолжить читать "Обеды на работе"

Метроблин

Как-то Сашке надо было добраться с Мертвого моря до дому, а последний автобус он пропустил. Пришлось срочно выискивать альтернативные способы передвижения. И вот звонит он мне в недоумении: «Слушай, Кать, проверь в инете, есть ли такая автобусная фирма «Метроблин»…» Я начинаю рыться в гугле, и, наконец, натыкаюсь на компанию «Метрополин». Оказывается, Сашка спрашивал у встречных арабов, а те, как известно, букву «п» не произносят.

Продолжить читать "Моя твоя небенимать"

Запахи приятные

Однажды прихожу на работу, и прямо с порога на меня налетает Далит, увлеченно рассказывая, мол в умной книжке вычитала, что раз в месяц надо ничего не есть – очищать организм от ядов. Хорошая идея, соглашаюсь я, чувствуя, что ядов во мне скопилось немеренно. Короче, ни минуты не медля, мы решили посвятить сегодняшний день очищению.

Продолжить читать "Запахи и их влияние"

Триместр первый. Признаки и догадки

Сначала я наконец-то поняла, что курение – это вред и гадость. Произошло это понимание на работе 10 января, когда после каждого перекура вдруг наступал прилив тупой и вязкой тошноты. Проанализировав ситуацию и учтя двухдневную задержку в разных там женских делах, я сделала напрашивающийся сам собой вывод: это все неспроста.

Продолжить читать "Беременный дневник"

Безмолвные герои

Заметили странное явление: субтитры перевода в иностранных фильмах по телеку периодически прекращаются, и о смысле приходится догадываться. Невольно представляется такая картина: переводчики выходят на переменку, становятся в круг, подмигивают друг другу и начинают: «Мы писали, мы писали, наши пальчики устали!»

Продолжить читать "Герои нашего времени"

Желтая лапушка

Мой начальник, несмотря на свое довольно-таки подозрительное имя «Нафтали», не имеет (тьфу-тьфу-тьфу) никаких присущих его профессии недостатков: не кричит, не напрягает, не придирается, зарплату вовремя дает. Приходит иногда в оффис, говорит всем «Шалом» и запирается в своем кабинете. Но недавно произошел воистину неприятный инцендент.

Продолжить читать "Отвратительное и прекрасное"