Приближается Максимкин шестой день рождения, что подвигло меня на написание сценария праздника. И все бы хорошо, если бы я не всунула написанный на иврите сценарий в гугл-транслейт. Так, чисто из любопытства. Были игры для маленьких детей — а получился веселый праздник для пьяных взрослых.

Продолжить читать "Иностранцы любят есть бумага! (а я сочинить сценарий на День Рождения)"

Вот мне сказали «Катя, надо уметь водить, в Израиле очень плохой общественный транспорт», а я сказала, что помню Хабаровск зимой. Итак

Воспоминание первое

Зима, ты уже второй час стоишь, пританцовывая, на троллейбусной остановке, возвращаясь из музыкальной школы. Мороз – минус сорок. Ноги-руки в ледышку. На остановке, кроме тебя, еще толпа злого и замершего народу, а троллейбус всего один. Где-то далеко. Грустно шевелит рогами.

Продолжить читать "Хабаровск зимой, воспоминания"

В Болгарии самое смешное – что? Цены и надписи. Ну, цены радуют только непосредственно на местности, а вот надписи и тут показать не стыдно. Чувствуешь себя Алисой в зазеркалье – вроде все понятно, но совсем иначе. Мы были в Болгарии три раза, и вот, думаю, настало время выложить всю пачку фотографических радостей.

Продолжить читать "Простые и понятные слова (надписи по-болгарски)"

В куче книг, оставленных Анькой перед отъездом в Америку, обнаружилась маленькая и особенная вкусняшка — «Проза поэта» Анатолия Мариенгофа. Не помню, учили ли мы про него что-то в школе, но для меня это стало открытием. Впрочем, не столь неожиданным, т.к. ежу понятно, что в начале прошлого века была самая настоящая, новая и современная литература. А все, что написали потом — в лучшем случае повторение и возвращение назад.

Продолжить читать "Анатолий Мариенгоф, праздник вкуса"

Подробное руководство

Итак, к вам в комнату ночью залетел комар. Не важно, пролез ли он сквозь сетку, привлеченный запахом спрея от насекомых, или просто залетел в открытое окно на огонек, важно другое: он враг. А в первом случае еще и мутант. Теперь у вас есть несколько вариантов: либо отмахиваться всю ночь от противного жужжания, либо смело уснуть, оставив оставив тело на растерзание зверю, либо четко следовать данному руководству.

Вот список действий, которые вам следует проделать:

Продолжить читать "Как убить комара"

Чем старше ребенок, тем интереснее можно придумать для него развлечения (интереснее для мамы). Вот, например, тривиальное — мультик на страницах блокнота. Сюжет основан полностью на реальных событиях Максимкиных идеях, которые возникали по ходу рисования. Просто триллер. Правда самолет на первом же рисунке получился совсем какой-то неприличный, но что уже сделаешь — таким он и остался…Продолжить читать «Мультик в блокноте»

Перевод статьи о бабушке моего мужа Саши

История Галины и Елены, удивительная история о любви и заботе между двумя семьями – еврейской и христианской, продолжалась в течение 60 лет.

Продолжить читать "Галина Имшеник, праведница мира"

Новенький младенец

Я лежу на боку, пытаясь заснуть. Рядом ко мне прижался маленький живой комочек. Двух недель от роду, четырех килограммов весу. Денис Александрович Хрюковецкий.

Ночью, чтобы запихать ему в рот очередную грудь, приходится приоткрывать один глаз. Всегда удивляюсь при этом: ну в кого такой? Говорят, на меня похож. Спасибо за комплимент… Нос хрюндельский розеткой (сегодня вытащила из него первую малюсенькую козюльку), щеки повисли по бокам. Глаза, когда открываются, смотрят расфокусировано. Привет из глубин вселенной.

Продолжить читать "Денискины записки (первые полгода с двумя детьми)"