Теперь я Чебурашка

Кто-то очень добрый заслал мне на мыло песенку Чебурашки на иврите. Мы с мамой с наслажением прослушали это дело несколько раз, выучили наизусть, потом еще пару раз пропели хором и довольные пошли спать.

На следующий день мама звонит мне с работы:

– Представляешь, всю ночь не могла заснуть, все песенка Чебурашки в голове крутилась.

Приходит ночь, я ложусь спать… «Хаити цаацуа… Легамри ло ядуа…» Я переворачиваюсь на другой бок. «Амадти коль хаём… Ба халон хараава…» Я накрываю голову подушкой. «Никрети Чебурашка… Коль келев ше нифгаш кан…»

Одним словом, с тех пор о Чебурашке у нас дома не упоминается.

Чебурашка и другие переводы Зеева Гейзеля

Продолжить читать "Послебецалельское безделье"

Что в голову приходит

Вопрос о том, что мне делать на дипломный проект, начали терзать меня еще в конце третьего курса и не покидали нигде. Ни в автобусе, ни на уроках, ни во сне. И даже в самые интимные моменты жизни нет-нет, да и возникнет мысля: «Ну так что же мне-таки делать на диплом?» Тут-то я и услышала свой внутренний голос, который бесцеремонно ответил: «А что далеко ходить? Возьми да и сделай какой-нибудь стул для секса». «А что, неплохая мысль», – подумала я. «Нет, нет! – проснулся здравый смысл, – Катя, ты не сделаешь этого!»

Продолжить читать "оКончательный проект (кресло для секса)"
Что нам стоит дом построить? (3D шоссе)

Оценили по достоинству

В классе идет промежуточная подача дипломного проекта. Все на нервах, всех разносят в пух и прах. Тут ко мне подходит один из наших преподов и начинает: «Вот, мол, Катя, я тут поспрашивал твоих одноклассников, все в один голос говорят, что ты лучше всех разбираешься в трехмерных программах». Ну дык, думаю, справедливо замечено. А слава такая обо мне пошла, потому что я уже третий год делаю одноклассникам, да и всему Бецалелю, 3D-модели за 25 шекелей в час, и это у меня идет на карманные расходы. «У меня для тебя есть халтурка». Урра!! Наконец-то меня оценили по достоинству высшие инстанции! Все, теперь, держитесь. Работа! Работа!!! Неужели это происходит со мной? «Проект состоит в том, что надо сфотографировать какую-то улицу в Тель-Авиве, а потом построить ее в 3DMax. Больше я ничего не знаю. Я дам твой телефон своему другу (очень милый человек), он тебе все расскажет». Я ликую. Элементарно, Ватсон, хоть десять улиц. Лишь бы бабки заплатили. Бабки… Как же я по вам соскучилась.

Продолжить читать "Что нам стоит дом построить? (3D шоссе)"

Не одна я заметила

На одной графической подаче я поместила фотку Приста. Преподователь-ирландец удивленно на нее смотрит:

– Я все понимаю, но… Почему ты поместила сюда фотографию русского космонавта Юрия Гагарина?

Продолжить читать "Что такое, кто такой?"

Влияние стиральной машины

Читаем с мамой инструкцию к стиральной машине. Увлеклись и начали заговариваться. Сначала сказали «Стерш», что означало «стирать шерсть». Потом «Стиры», что означало «стирать трусы». И отлично друг друг поняли.

Продолжить читать "Как ляпнешь…"

Совсем не обязательно вдыхать сигаретный дым. Можно вдыхать красоту Иерусалима. Вдыхать чувство полета. Вдыхайте любимых! Вдыхайте любимых ноздрями!!! Раз-два – НАЧАЛИ Я иду в университет. В левой руке ящик инструментов. На спине 10-килограммовый рюкзак. В правой – шесть железных труб. Из-под рваной футболки выглядывает кружевной бюстгальтер. Значит я все-таки девочка. Зачем обнимать бывших летом, когда…Продолжить читать «Мыслишки 2003»

Ночь через дорогу

Мне бы хотелось, о, как бы мне хотелось
Чтобы за окном был старинный город, кусочек Европы
Чтобы между домами пролегали мостовые,
а не пыльные тропы
Чтоб ходили по ним не люди с мешками,
а с палочками англичане…

Продолжить читать "Стишата 2003"

Напомню, мой дипломный проект – стул для секса. А это промежуточное задание, призванное продвинуть работу над проектом – подставка для упражнения «мостик». Об этом я сняла фильм, где подставкой служил Олег Лапидус.

Продолжить читать "Как делать мостик"

Наконец-то нас заметили

Юлька придумала новое развлечение — мазаться на Средиземном Море грязью с Мертвого и гулять по пляжу. Т.к. изеры с трудом понимают, откуда на Средиземном море может взяться грязь, а молчать об этом они не могут, то мы решили устроить среди них конкурс на лучшую шутку. Первый приз взял загорелый дочерна Мужик, который без лишних слов показал нам кусок белого бедра. На втором месте Толстая Баба, спросившая, не помогает ли грязь от жира и целлюлита. На третьем — Другой Мужик, прибежавший издалека, чтобы попытаться нас понюхать. Самая распространенная шутка: Что, вы с Мертвого Моря пешком пришли? (Да!!! ха-ха!!!). И, наконец, приз зрительских симпатий – нам любимым, за шутку о засмотревшемся на нас пляжном теннисисте, который пропустил мяч: «Вот так, блин… Меньше нужно было нам жопами вертеть».

Продолжить читать "Летние нелепости"