1. Субботним утром дети под руководством Максима максимально тихонечко, чтобы нас не разбудить, шепотом переговариваясь и передвигаясь на цыпочках, перемалывают в БЛЕНДЕРЕ лёд и сок, как повелел авторитетный источник из ютюба. Надо бы сделать замечание, но это очень смешно.
Продолжить читать "Максимка. Избранное. От 12 до 13"

Кошачья мудрость

Оказалось, что у нашего кота мозги не с горошину, как мы думали все это время, и силы создателей его породы ушли не только на божественную красоту. Кошачья мудрость, о которой рассказывают вокруг, существует и в нашем вислоухом Пульке.

Продолжить читать "Случайно ли"

Сказочное А вот если волк встречал Красную шапочку в бабушкином платье, получается, что он бабушку, перед тем как съесть… раздел? И зачем дед с бабой били яичко я тоже до сих пор не понимаю Что-то подумалось, что если бы к 12 ночи прагматичная Золушка смогла затащить принца в постель, было бы уже совершенно все равно, где там валяются тыква и лохмотья. Я все поняла. Fight Club – это экранизация Карлсона для взрослых. Скромный с виду малыш шалит, придумав себе несуществующего человечка. Профессиональное А вы не…Продолжить читать “Мыслишки 2012-2013”

Рега… Ат ло иудия??? (История мема)

Новый год начался удивительно: представьте себе, в один день ваша фейсбуко-стена сплошь затоплена грязной жижей, т. к. в Тель Авиве потоп (речка Аялон вышла из берегов и затопила параллельные ей шоссе и железную дорогу). В другой день стену заваливает снегом, т. к. в Иерусалиме наступила зима. А между этими двумя событиями ее полностью покрывает предвыборный ролик партии ШАС, который хочешь – не хочешь, придется посмотреть. Чтобы вы поняли историю: у нас выборы. И еще демократия. И значит куча партий, каждая из которых всеми силами пытается…Продолжить читать “Рега… Ат ло иудия??? (История мема)”

Юваль ха-Мевульбаль. Создавший из себя идола

Здравствуйте вам Мальчишки и девчонки Я Кондрат Дегене – РАТ (весело кричат дети) Целый день Страдаю я фигней Без всяких умственных зат – РАТ (дети) Так начинается (в моем почти дословном, но, согласитесь, очень художественном переводе) приветственная песенка кумира всех израильских ребятишек по прозвищу Юваль ха-Мевульбаль (Юваль запутанный, рассеянный, бестолковый). Вот, полюбуйтесь, во всей своей красе – ведущий нескольких телевизионных программ и шоу, автор множества детских ДВД-спектаклей, человек, создавший из себя ИДОЛА. Стиль выступлений Юваля прост и понятен – он тупой. В смысле не стиль,…Продолжить читать “Юваль ха-Мевульбаль. Создавший из себя идола”

Телевизоры падают с неба

Настоящий телевизорный дождь идет в Тель Авиве. Что ни мусорка – то упавший с неба экран. Примерно два года назад то же самое происходило с мониторами, теперь пришла очередь покупать LCD и плазму вместо громозких телеков. Жаль, я не сразу догадалась собрать коллекцию фоток, иначе эта страница была бы гораздо длиннее.

Бабы Смотря передачу «Кто хочет стать милионером», Сашка активно комментирует. «Ответ а, ответ а!» – кричит он задумавшейся над вопросом участнице передачи. «Ответ б» – изрекает женщина. «Вот дура!!!» – хватается Сашка за голову. «Ответ правильный!» – говорит Максим Галкин. «Надо же – дура-дурой, а ответила правильно…», – удивляется Сашка. Мужики Прихожу как-то домой, а у Сашки сидит Моисей, смотрят фильм. В соседней комнате спит Максимка, поэтому фильм смотрят без звука, читая субтитры. Смотрю я на них, и понимаю – фильм их УВЛЕК. Взгляды прикованны…Продолжить читать “Сегодня по телеку”

Безмолвные герои Заметили странное явление: субтитры перевода в иностранных фильмах по телеку периодически прекращаются, и о смысле приходится догадываться. Невольно представляется такая картина: переводчики выходят на переменку, становятся в круг, подмигивают друг другу и начинают: "Мы писали, мы писали, наши пальчики устали!" Абрамсон, который живет на крыше В начале апреля в Израиле, как всегда, наступило лето, и мы с Сашкой решили наконец заняться установкой солнечного бойлера, потому как всегда лучше использовать для обогрева воды бесплатную энергию солнца, чем свою собственную на работе, чтобы оплачивать потом…Продолжить читать “Герои нашего времени”

Сам себя не покажешь… Тут по телеку вечно мельтешит такая престарелого вида мадама. Если не в каждой рекламе, то через одну – точно. Мыла всякие рекламирует. И печенья. И утюги… Нет, я уточню, престарелые мадамы всякие бывают, но эта особенно нелецеприятна: смесь лошадки, мишки и ёжика из мультфильма "Ёжик в тумане". Мы все думали: за какие-такие заслуги ее постоянно пихают в эфир? Артистка какая-то? Политик? Известная благотворительница? Оказалось, все просто. Эта бабулька является владелицей рекламной фирмы и, видимо, совсем не считает нужным приглашать на съемки…Продолжить читать “Особенности пола и возраста”

И вот, твоя рука вожделенно тянется к пульту, и ты включаешь ЕГО, да!!! Телевизор! Скажем, у тебя каникулы, и делать ничего из принципа не хочется. Или ты кого-то ждешь, а они еще не скоро. Или уже пришли, но в разговоре возникла нехорошая пауза. У настоящего потомственного телепузика решение одно. В Израиле две конкурирующие телекомпании, обе с запоминающимися названиями из трех иностранных букв. «HOT», который «Все, что КРУТО!» И «YES», который просто «YES!» И вроде бы все и правда очень круто и очень Yes! – 200…Продолжить читать “Алё, Хайдук! (о канале Russian Music Box)”