1. – Мама, раскрась эти квадратики фиолетовым цветом. (Послушно раскрашиваю). Ты сейчас раскрашиваешь врата ада.

  2. – Мам, может поменяемся?
    – Это как?
    – Ну, ты будешь ходить в школу, а я на пилатес.
    – И?
    – У меня будет меньше пузо, а ты станешь умнее

Продолжить читать "Максимка. Избранное. От 10 до 11."
  1. – Масянь, знаешь, что такое «стрела Амура его пронзила»? Это есть такой ангел любви по имени Амур, он стреляет в человека из своего лука, и человек влюбляется.
    – Фу

Продолжить читать "Максимка. Избранное. От 9 до 10."

Я когда-нибудь напишу развернутый пост о тайном сообществе, в котором состою уже почти 9 лет, и что оно для меня значит.

А пока вашему вниманию предлагается масштабный проект, который мы провернули за последние три недели. Это таблица умножения, но не просто, а с некоторой особенностью: все дети, принимавшие участие в съемках, родились в сентябре 2005 года, живут в разных городах мира, и некоторые из них (один) специально освоил умножение на два на том языке, на котором в обычной жизни вообще не говорит.

Продолжить читать "Международный проект: таблица умножения"

Чем бы дитя ни тешилось

Вчера прихожу домой и вижу, что под моим столом сидит Сашкин племянник, который разобрал мой комп, вытащил из него все части и с довольной ухмылкой играет проводочками.

И тут я подумала: «Блииин#%$*^!!!!! Хорошо, что этот мальчик уже второй год заведует ремонтных отделом hp, а то бы реально напрягалась».

Продолжить читать "Технологические отступления"

До глубины души

Перед сном посмотрела сериал, и пол ночи в голове крутилась мелодия и фразы из него. А часа в три я проснулась и поняла, что это не в голове крутится, а на компе – я поставила на паузу, а через какое-то время он решил начаться заново сам.

Продолжить читать "Сон и явь"

Осторожно, перевод!

В джимейле появилась опция перевода письма. Я для прикола перевела с иврита на русский письмо подруги, где она спрашивает, можно ли отправить к нам ее сына (Максимкиного друга) с ночевкой? Получилось во что:

«Привет Катя,
Существует вероятность того, что Майкл сможет спать с тобой четверг в неделю?»

Продолжить читать "Вот в наши годы…"
Один день из жизни

Странно писать «привет, меня зовут Катя», но таковы уж правила «одного дня из жизни» ЖЖшников, к которым я, ради такого дела, примкну. Итак, я Катя-Лампочка, мне еще не за тридцать, но уже и не 29. По специальности веб-дизайнер, который потихоньку переквалифицируется (да все не допереквалифицируется) в область client side. Поначалу хотелось описать свой рабочий день,…Продолжить читать «Один день из жизни»