Постоянно я слышу два звука: один пищащий, на почти не слышимой человеческому уху высоте; другой ровный и мягкий, доносящийся неизменно сверху. Природу первого я поняла давно – это пищит выходящий их печки натуральный газ, давая понять, что утром я опять проснусь с головной болью. Второй же удивителен – неужели его могут издавать три горящих у меня над головой лампочки?
Продолжить читать "Звуки (из чешской тетради)"Я не Говнов, я Губанов…
На иврите в начале слова «ф» всегда читается как «п». А в середине слова вместо «б» — «в». А «у» как «о» и т.д. По этому поводу Прист рассказал: у них в армии был чувак, который постоянно кричал: «Меня зовут не Пёёёдор!!! А Фёёёдор!!!»
Продолжить читать "О странностях страны"14 нисана 2000 года. Под голым голубым небом стоит город Иерушалаим, точно так же, как стоял за день до этого, и как стоит сейчас. Никакой тьмы, никаких плащей, никакого настроя, мы с Юлькой совершаем поход по булгаковским местам.
Входим в атмосферу арабского рынка в старом городе. «Эй, русская, иды суда», «Щто хьёчешь?», «Бесплатно атдам», – пытаясь не оглядываться, мы пробираемся к Началу пути, мало-помалу, окружающие лица чернеют и страшнеют, туристов становится все меньше, а жадных взглядов – все больше.
Львиные ворота, из них вытекает улица Виа дела Роса, – отсюда вели Иешуа на казнь 1967 лет назад. Первое заметное место – как мы поняли, дворец прокуратора Иудеи, где Понтий Пилат совершил суд. Нас встречает маленький толстый араб:
Продолжить читать "В белом плаще с кро… (Путешествие по Виа Дела Роса)"Где-то там
Перед ужином помоюсь
Улыбнусь лицу привычно
А пожрав свалюсь на койку
Все случится как обычно
Продвижение в иврите
Продолжить читать "Стишата 1999"Здесь
В уютной комнате от пола
Идет тепло цветного детства
Здесь все до мелочи знакомо
Здесь мир вмещается чудесный